-Heey. I'm just killing her!
Så tokigt det kan bli. När man blandar ihop två språk. Anders syster bor i Australien med sina tre barn, och nu är de i Sverige och hälsar på. Efter några veckor här, slinker fler och fler svenska ord in, och de bygger meningar i klassisk svengelska.
Så efter en tillsägelse om att sluta bråka säger äldsta killen, fyra år, helt enkelt att "han bara dödar sin lillasyster". Det är väl inte så jädra farligt liksom.
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
1 kommentar:
Haha, vad gulligt! Vi har en liten flicka på förskolan som gör likadant! "Emelie... Look, en waterpöl! Koom, I will baka you a kaka!" Hihi:)
Skicka en kommentar